# Eindexamen Grieks VWO 2014 tijdvak 1

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/vwo/grieks/2014/tijdvak-1

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 1

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen VWO
2014
tijdvak 1
dinsdag 20 mei
9.00 - 12.00 uur
Griek
Bij dit examen hoort een bijlage.
Dit examen bestaat uit 23 vragen en een vertaalopdracht.
Voor dit examen zijn maximaal 76 punten te behalen.
Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald
kunnen worden.
Als bij een vraag een verklaring of uitleg gevraagd wordt, worden aan het antwoord
meestal geen punten toegekend als deze verklaring of uitleg ontbreekt.
Geef niet meer antwoorden (tekstelementen, redenen, voorbeelden e.d.) dan er
worden gevraagd.
Als er bijvoorbeeld één tekstelement wordt gevraagd en je antwoordt met meer dan
één tekstelement, dan wordt alleen het eerste tekstelement in de beoordeling
meegeteld.
VW-1011-a-14-1-0

### Pagina 2

Hier is een analyse van de examenpagina:

**1. Type pagina:**
Dit is een **opgavepagina** van een examen, specifiek gericht op een tekst (Tekst 1).

**2. Visuele elementen:**
De pagina bevat geen grafieken, tabellen, figuren of diagrammen. Het betreft uitsluitend tekst. De tekst is gestructureerd met courante lettertypes en duidelijke nummering van de vragen en subvragen. Vetgedrukte en cursieve tekst worden gebruikt voor nadruk en verwijzingen naar Griekse woorden.

**3. Wiskundig/wetenschappelijk concept:**
De pagina behandelt **oud-Griekse filosofie en taal**, met name de werken van Socrates. Specifieker komen de volgende concepten aan bod:
*   **Interpretatie en vertaling van Griekse teksten**: Door verschillende vertalingen van Griekse zinnen te analyseren (vragen 2, 6, 7).
*   **Filosofische argumentatie**: Het identificeren van conclusies, algemeen geldende stellingen en verzwegen tussenstappen in Socrates' redeneringen (vraag 3).
*   **Filosofische begrippen**: De betekenis van specifieke Griekse woorden (vragen 1, 4, 5) en complexere filosofische concepten zoals *aretē* (deugd), *eudaimonia* (gelukzaligheid) en 'socratisch determinisme' (vraag 8).
*   **Retorica en overtuigingskracht**: Het analyseren van de intentie en de impact van Socrates' uitspraken (vragen 1, 5).

**4. Context:**
De student wordt gevraagd om:
*   Verschillende fragmenten uit (vermoedelijk) een tekst van of over Socrates te interpreteren en in eigen woorden te beschrijven.
*   De nuanceverschillen tussen Griekse teksten en hun vertalingen te analyseren.
*   De structuur van Socrates' argumentatie te ontleden.
*   Specifieke Griekse woorden en filosofische begrippen te verklaren.
*   Dit alles te baseren op de gelezen achtergrondteksten voor het examen.
*   De

### Pagina 3

Hier is een gestructureerde analyse van de examenpagina:

1.  **Type pagina**: Examenopgave (specifiek Grieks of Klassieke Talen), gezien de vragen die directe verwijzingen bevatten naar Griekse teksten, vertalingen en taalkundige/literaire constructies zoals een chiasme. De paginanummering "3/5" en "Pagina: 680" (waarschijnlijk een interne referentie) en de vermelding van "eindexamens" bevestigen dit.

2.  **Visuele elementen**:
    *   Er zijn geen grafieken, tabellen, figuren of diagrammen.
    *   De pagina bestaat puur uit tekst, geordend in genummerde opgaven (9 t/m 15) en onderverdeeld per tekstfragment (aangeduid met "Regel X-Y").
    *   De tekst bevat zowel Nederlandse vragen en uitleg als citaten en verwijzingen naar Oudgriekse woorden en zinsdelen (hervat in Grieks schrift).
    *   Score-indicatoren (bv. "2p", "1p") staan links van de opgaven.
    *   Er is een horizontale lijn die de scheiding tussen "Tekst 1" (impliciet) en "Tekst 2" aangeeft.

3.  **Wiskundig/wetenschappelijk concept**:
    Dit is geen wiskundige of wetenschappelijke examenpagina in de traditionele zin. Hier worden concepten uit de **klassieke filologie/letterkunde** behandeld, specifiek:
    *   **Tekstbegrip en interpretatie**: Studenten moeten de inhoud van Griekse teksten begrijpen en deze in eigen woorden weergeven (vragen 9, 1

### Pagina 4

Hier is een gestructureerde analyse van de examenpagina:

1.  **Type pagina**: Opgavenpagina van een examen.

2.  **Visuele elementen**:
    *   **Tekst**: De pagina bestaat voornamelijk uit genummerde vragen en bijbehorende instructies, veelal met Griekse citaten (in het Griekse alfabet).
    *   **Puntenvermelding**: Links naast elk vraagnummer staat het aantal punten dat met de vraag te verdienen is (bijv. "1p", "3p", "2p").
    *   **Paginanummering**: Rechtsonder staat "Pagina: 681". Midden onderaan staat "4/5", wat duidt op de vierde pagina van de vijf van dit specifieke onderdeel.
    *   **Navigatie-indicator**: Rechtsonder staat "lees verder ►►►", wat aangeeft dat er meer vragen volgen op de volgende pagina.
    *   **Vraagformaten**: Er zijn open vragen (beschrijven, uitleggen, citeren) en één meerkeuzevraag (vraag 21).

3.  **Wiskundig/wetenschappelijk concept**:
    *   **Taalkunde/Klassieke Talen (Grieks)**: De vragen zijn gericht op de analyse en interpretatie van Griekse teksten. Er worden Griekse woorden en zinsdelen geciteerd en de student moet Griekse begrippen kunnen identificeren, uitleggen en in context plaatsen.
    *   **Filosofie**: Specifiek wordt de dialectische methode van Socrates en de redenering van de Griekse filosoof Euboulides behandeld. Concepten als ἀπορία (aporia), εἰρωνεία (ironie) en ἔλεγχος (elenchus) zijn filosofische termen.
    *   **Tekstanalyse en interpretatie**: Studenten moeten in staat zijn om de betekenis van Griekse tekstfragmenten te doorgronden

### Pagina 5

2p 23 Regel 43 τοτὲ μὲν τελευτᾶν en regel 44 ἀπόλλυσθαι δ᾽ οὐδέποτε Op het eerste gezicht lijken deze twee mededelingen tegenstrijdig te zijn. Leg uit dat ze toch niet tegenstrijdig zijn. Ga in je antwoord op beide tekstelementen in.
Tekst 3
38p Bestudeer Tekst 3 met de inleiding en de aantekeningen. Vertaal de regels 1 t/m 12 in het Nederlands.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
VW-1011-a-14-1-o 5/5 einde