# Eindexamen Grieks VWO 2005 tijdvak 2 > Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/vwo/grieks/2005/tijdvak-2 ## Vragen in dit examen ### Vraag 1 – Opgave 1 ### Vraag 2 – Opgave 2 ### Vraag 3 – Opgave 3 ### Vraag 4 – Opgave 4 ### Vraag 5 – Opgave 5 ### Vraag 6 – Opgave 6 ### Vraag 7 – Opgave 7 ### Vraag 8 – Opgave 8 ### Vraag 9 – Opgave 9 ### Vraag 10 – Opgave 10 ### Vraag 11 – Opgave 11 ### Vraag 12 – Opgave 12 ### Vraag 13 – Opgave 13 ### Vraag 14 – Opgave 14 ### Vraag 15 – Opgave 15 ### Vraag 16 – Opgave 16 ### Vraag 17 – Opgave 17 ### Vraag 18 – Opgave 18 ### Vraag 19 – Opgave 19 ### Vraag 20 – Opgave 20 ### Vraag 21 – Opgave 21 ### Vraag 22 – Opgave 22 ### Vraag 23 – Opgave 23 ## Opgaven (tekst van het examen) ### Pagina 1 Greeks Examen VWO Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs 20 05 Tijdvak 2 Woensdag 22 juni 9.00-12.00 uur Vragenboekje Voor dit examen zijn maximaal 74 punten te behalen; het examen bestaat uit 23 vragen en een vertaalopdracht. Voor elk vraagnummer is aangegeven hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen worden. Als bij een vraag een verklaring of uitleg gevraagd wordt, worden aan het antwoord meestal geen punten toegekend als deze verklaring of uitleg ontbreekt. Geef niet meer antwoorden (tekstelementen, redenen, voorbeelden e.d.) dan er worden gevraagd. Als er bijvoorbeeld één tekstelement wordt gevraagd en je antwoordt met meer dan één tekstelement, dan wordt alleen het eerste tekstelement in de beoordeling meegeteld. 500048-2-4o Begin ### Pagina 2 [FIGUUR: Zwart rechthoek boven de titel] Tekst 1 Een Grieksch gezantschap in Syracuse 2p 1 ☐ Regel 1 ὡς οἱ ἄγγελοι τῶν Ἑλλήνων ἀπίκαιο ἐς τὰς Συρηκούσας Citeer uit de regels 3-7 ('Επεμψαν t/m ποιησασθαι) het Griekse tekstelement dat aangeeft met welk doel zij gekomen zijn. 3p 2 ☐ Regel 6-7 πρόσχημα μὲν... Deze passage luidt in de vertaling van H. L. van Dolen: “onder het mom van een strafexpeditie tegen Athene.” a. Welk detail heeft de vertaler toegevoegd? b. Verklaar deze toevoeging vanuit de historische achtergrond van deze expeditie. 2p 3 ☐ Regel 9 ἄρχοντί γε Σικελίας... a. Leg op grond van je kennis van de historische achtergrond uit waarom dit overdreven is. b. Met welk doel overdrijven de gezanten? Beantwoord de vraag in het Nederlands. 2p 4 ☐ Regel 11 θέλωσι, regel 12 ᾗ, regel 13 ἐλπίσῃς, regel 13 καταστρέψηται a. Noteer van deze vier coniunctiusvormen de vorm die in gebruikswijze van de andere drie afwijkt. b. Leg de gebruikswijze van de onder a. bedoelde coniunctiusvorm uit. 1p 5 ■ Regel 11 ἡμέων en regel 13 ἡμέας Welke van de volgende beweringen is in overeenstemming met de inhoud van de tekst? A Met ἡμέων en met ἡμέας worden alle Grieken bedoeld (inclusief de bewoners van Sicilië). B Met ἡμέων en met ἡμέας worden de Grieken bedoeld exclusief de bewoners van Sicilië. C Met ἡμέων worden alle Grieken bedoeld en met ἡμέας de Grieken exclusief de bewoners van Sicilië. D Met ἡμέων worden de Grieken exclusief de bewoners van Sicilië bedoeld en met ἡμέας alle Grieken. 1p 6 ☐ Tot welke van de drie in de regels 11-13 ( ᾖ, ὡς τ/μ πᾶσα ἡ Ἑλλάς) genoemde categorieën behoort Gelon, als hij ingaat op het verzoek van de gezanten? Beantwoord de vraag in het Nederlands. In boek IV beschrijft Herodotus hoe de Scythen met hun buren onderhandelen over de oorlogs dreiging van de Perzen. De gezanten van de Scythen spreken tot de verzamelde buurvolkeren: “Nu moet gij in geen geval u afzijdig houden en lijdelijk berusten in onze ondergang, maar wij moeten eensgezind de aanvaller het hoofd bieden. Zult gij dit niet doen, wel dan zullen wij noodgedwongen of land verlaten óf wij zullen blijven en het hem eens zien te worden. Immers, wat kunnen wij beginnen, als gij ons niet wilt bijstaan? Maar voor u zal er er daarna zeker niet gemakkelijker op worden. Want de Pers zal evengoed op u afkomen als op ons en als hij ons onderworpen heeft, zal hij er heus geen genoegen mee nemen u met rust te laten.” 2p 7 ☐ Tekst 1, regel 10-11 Ἀχλὴς μὲν γὰρ γενομένη πᾶσα ἡ Ἑλλὰς χεὶρ μεγάλη συνάγεται, καὶ ἀξιώμαχοι γινόμεθα a. Citeer het tekstelement uit de vertaalde passage uit boek IV dat een soortgelijke aansporing bevat. ‘Want de Pers zal evengoed