# Eindexamen Arabisch VMBO-GL/TL 2017 tijdvak 1

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/vmbo-gl-tl/arabisch/2017/tijdvak-1

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 23

### Vraag 24 – Opgave 24

### Vraag 25 – Opgave 25

### Vraag 26 – Opgave 26

### Vraag 27 – Opgave 27

### Vraag 28 – Opgave 28

### Vraag 29 – Opgave 29

### Vraag 30 – Opgave 30

### Vraag 31 – Opgave 31

### Vraag 32 – Opgave 32

### Vraag 33 – Opgave 33

### Vraag 34 – Opgave 34

### Vraag 35 – Opgave 35

### Vraag 36 – Opgave 36

### Vraag 37 – Opgave 37

### Vraag 38 – Opgave 38

### Vraag 39 – Opgave 39

### Vraag 40 – Opgave 40

### Vraag 41 – Opgave 41

### Vraag 42 – Opgave 42

### Vraag 43 – Opgave 43

### Vraag 44 – Opgave 44

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen VMBO-GL en TL
2017
tijd vak 1
woensdag 24 mei
13.30 - 15.30 uur
Arabisch CSE GL en TL
Bij dit examen horen een bijlage en een uitwerkbijlage.
Beantwoord alle vragen in de uitwerkbijlage.
Dit examen bestaat uit 44 vragen.
Voor dit examen zijn maximaal 49 punten te behalen.
Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen
worden.
GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 2

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Arabisch antwoordt, levert dat 0 punten op.

Tekst 1

1p 1 Wat lezen we over de man met de Marokkaanse leren schoenen?
A Hij heeft geholpen om het stadje Morocco te bouwen.
B Hij is de eerste Marokkaan die in Indiana ging wonen.
C Hij is de reden waarom een stadje in Amerika Morocco heet.
D Hij is een Marokkaan die bekend is om zijn gastvrijheid.

Tekst 2

2p 2 Welke landen uit de lijst kan iemand uit Tunesië zonder visum bezoeken?
1p 3 Wat is de beste tijd om de Bahama's te bezoeken?

Tekst 3

1p 4p 4 ماذا نقرأ في صحيفة "ديلي ميل" عن الكعكة (الفقرة 1)؟
A قَدِمَت بحضور عارضات الموضة.
B قَدِمَت لفتاة فازت في مسابقة لعرض الأزياء.
C هي مشهد لحفل عرض الموضة.

2p 5 Schrijf de twee gelegenheden op waarvoor een taart is besteld. (alinea 1)

1p 6 عن ماذا تتحدث الفقرة الثانية؟
A أثمنة قطع الكعكة
B عدد الأجزاء التي صنعت بها الكعكة
C عدد المشاركين في تحضير الكعكة
D محتويات الكعكة

◀◀◀ lees verder


2 / 10
GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 3

Tekst 4
2p 7 ” ... خصوصية فريدة " .
→ Schrijf twee zaken op die het café bijzonder maken. (alinea 1)
1p 8 لماذا لم يفرح الجميع بفكرة افتتاح المقهى الوردي؟ (الفقرة 2)
لأن لون المقهى الوردي لا يعجب السكان. A
لأن هذا يزيد التفريق بين الرجل والمرأة. B
لأنهم لا يبدؤون أن تدخن النساء الترجيلا. C
لأنه يوجد مقاهي عديدة في المدينة. D
9 1p ” ... إلا أنها لم تسعد الجميع ".
ما هو المقصود بـ"ها" في كلمة "أنها" في الفقرة الثانية؟
A الصديقات
B الفكرة
C المقهى
D النساء
10 1p املأ الفراغ بما يناسب. (الفقرة 3)
A اجتماع
B استطلاع
C تفريق
D حفلة
Tekst 5
1p 11 Wat lezen we over de Berberkalender?
A Die geeft aan hoe belangrijk godsdienst voor Berbers is.
B Die geeft het begin van het landbouwjaar aan.
C Die laat zien dat de Berbercultuur heel oud is.
D Die wordt niet erkend in Noord-Afrika.
lees verder 3/10 GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 4

1p 12 Hoe laat wordt het programma over armen en rijken herhaald volgens Mekka-tijd?

Tekst 6
Tekst 7

13 1p ماذا تقرأ عن أغنية "سعد لمجرد"؟ (الفقرة 1)
A تتفوق من حيث عدد المستمعين إليها عبر التلفاز.
B تعرف انتشارا كبيرا على مواقع التواصل الاجتماعي.
C تنافس أغاني عربية من حيث الأرباح التي حققتها.

14 1p املأ الفراغ بما يناسب. (الفقرة 2)
A الخيالي
B الرسمي
C العادي
D المخجل

15 1p "... ويمكن أن ينافس بها على قائمة العشر الأوائل على الصعيد العالمي ..."
ما هو الشيء الذي يجعل أغنية "لمعلم" لسعد أكثر نجاحا عام 2015؟ (الفقرة 2)
A تساهم مواقع التواصل الاجتماعي في إظهارها.
B ليست هناك أغنية يمكن أن تنافسها.
C ما زالت الأغنية جديدة.
D ما زال عدد المستمعين إليها يزداد.

16 1p ما هو موضوع الفقرة الثالثة؟
A الأغاني التي بدأ بها سعد لمجرد حياته الفنية.
B الأغاني الناجحة لسعد لمجرد.
C المغنيون الذين ساعدوا سعد لمجرد على النجاح.
D المغنيون المتفوقون على سعد لمجرد.

◀◀◀ lees verder 4 / 10 GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 5

1p 17 ماذا كانت نتيجة غناء سعد لمجرد باللحنين المغربي والخليجي؟ (الفقرة 4)
A أغنى بذلك الأغاني العربية بنوع لم يكن معروفا من قبل.
B زاد ذلك من إقبال الجمهور على أغانيه.
C كان صعبا على المستمع فهم أغانيه.

1p 18 Waarom koos Saad Lamjarred ervoor om vooral singles te produceren in plaats van albums met meerdere liedjes? (alinea 4)

Tekst 8
1p 19 ماذا يقول الوزير عن غرفة الحمام والسرير على صفحة فيسبوك؟ (الفقرة 2)
A إنه شيء عاد أن يكون في مكتب العمل سرير وحمام.
B تكاليفهما لا تزيد عن تكاليف سرير وغرفة حمام عادية.
C ثمنهما مرتفع لأنه يـستـقـبل في مكتبه شخصيات عالمية.
D يحتاج إليهما لأنه يسكن بعيدا عن مكتبه.

1p 20 ما هو موقف الوزير من الخبر؟ (الفقرة 3)
A اعتذر للصحفيين.
B تجاهل كل ما جاء فيه.
C دافع عن نفسه.
D وافق على محتواه.

1p 21 ماذا يقول عبد العزيز العـبـدي عن الخبر الذي كـتـب عن الوزير؟ (الفقرة 4)
A التشكيك شيء عاد في المغرب.
B ربما يؤدي إلى استقالة الوزير.
C ليس في صالح الهدوء في المغرب.
D من المستحيل أن يكون صحيحاً.

444 lees verder 5/10 GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 6

22 1p املأ الفراغ بما يناسب (الفقرة 5)
A أمين
B خائف
C عنيد
D كاذب
23 1p ما هو رأي العبيدي في رد الوزير؟ (الفقرة 5)
A تفهم وضعه.
B دافع عنه.
C سخر منه.
D شكك في قوله.
24 1p ماذا يقول أنس رضوان عن الوزير؟ (الفقرة 6)
A أراد أن يدفع التكاليف من ماله الخاص.
B اهتم بأمور ليس له علاقة بها.
C كان صريحاً في توضيح المشكلة.
D لم يكن كلامه مقنعاً لي كصحافي.
25 1p "... وأحياناً قد يأتي إليه مباشرة سفر طويل " (alinea 6)
→ Waarnaar verwijst het woord "إليه"?
Je mag in het Arabisch antwoorden.
26 1p ما علاقة الفقرة السادسة بالفقرة الخامسة؟
A تخالف محتوى الفقرة الخامسة.
B تساند الفكرة التي جاءت في الفقرة الخامسة.
C تشرح ما ذكر في الفقرة الخامسة.
D تلخص ما جاء في الفقرة الخامسة.
◄◄◄ lees verder 6 / 10 GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 7

Tekst 9
1p 27 Waar gaat tekst 9 over?
A een duikwedstrijd aan de Libanese kust
B Een nieuwe film die onder water is gefilmd.
C Een reddingsoperatie die zich onder water afspeelt.
D Een verloving die onder water is georganiseerd.

Tekst 10
1p 28 Waarom wilde Maroua geen plastische chirurgie? (alinea 1)
A omdat ze bang is dat de operatie mislukt
B omdat ze de ingreep te duur vond
C omdat ze tevreden is over hoe zij eruitziet
D omdat ze wil laten zien dat dikke vrouwen ook mooi kunnen zijn

1p 29 Wat is er bijzonder aan de missverkiezingen waar deze tekst over gaat? (alinea 2)
A Dikke vrouwen hebben meer punten gekregen dan slanke.
B Er mogen alleen getrouwde vrouwen aan meedoen.
C Ze zijn bedoeld voor dikke vrouwen.
D Het is de eerste keer dat een gesluierde vrouw heeft gewonnen.

Tekst 11
1p 30 ماذا نقرأ عن السمك في الكويت؟ (الفقرة 1)
A يريد المواطنون أن ينخفض ثمنه.
B يستعمل الكويتيون تقنيات جديدة لبيعه.
C يستورده التجار من الخارج.
D يطالب الكويتيون الحكومة بمراقبة جودته.

2p 31 In alinea 2 worden drie redenen genoemd voor de stijging van visprijzen.
→ Schrijf twee van die redenen op.

◀◀◀ lees verder
GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 8

32 1p ماذا كان رد فعل الحكومة على حملة "خلوها تخيس"؟ (الفقرة 3)
A حاولت أن توضح سبب ارتفاع الأسعار.
B عارضتها وشككت في نوايا منظميها.
C قررت بأن تستورد سمكاً من بلاد أخرى.
D وعدت بوضع أسعار مقبولة للمواطنين.
33 1p ماذا نقرأ عن منظمي الحملة في الفقرة الرابعة؟
A اتفقوا أن يوقفوا الحملة.
B أصبحوا مثالاً في البلدان المجاورة.
C رفضوا جواب الحكومة.
D قرروا أن يتابعوا عملهم.

Tekst 12
34 1p ماذا نقرأ عن المواطنين السعوديين؟ (الفقرة 1)
A تقرأ نسبة عالية منهم بانتظام.
B يذهبون بانتظام إلى المكتبات العامة.
C يلاحظون عدم اهتمام أطفالهم بالقراءة.
D يفشلون في إقناع أطفالهم بأهمية القراءة.
35 1p ما هي أنواع مواضيع الكتب التي يقرأها السعودي؟ (الفقرة 2)
A الكتب الاجتماعية.
B الكتب الدينية.
C الكتب الصادرة في المملكة السعودية.
D مختلف أنواع الكتب.

◀◀◀ lees verder 8 / 10 GT-0111-a-17-1-o

### Pagina 9

36 1p املأ الفراغ بما يناسب. (الفقرة 3)
A الأندية المختلفة
B حفلات المملكة
C مسابقات رياضية
D معارض الكتب
37 1p ماذا نستنتج من تعليق أبو ترتيل؟
A يساند ما جاء في النص.
B يشك في النتيجة التي جاءت بها الدراسة.
C يطلب من المركز إعادة الدراسة.
D هو متفائل حول موضوع القراءة في السعودية.
1p 38 Een lezer met de naam Fahd reageert op deze tekst.
→ Schrijf één van de redenen op waarom Fahd het moeilijk vindt om te
lezen.
Tekst 13
1p 39 Wat lezen we over de directeur van de Marokkaanse vliegmaatschappij
Royal Air Maroc? (alinea 1)
2p 40 Geef in de uitwerkbijlage bij elke bewering aan of deze juist of onjuist is.
(alinea 2)
1 Het vliegtuig is eigendom van een Marokkaanse bank.
2 Mensen vonden het belachelijk dat een hond eerste klas mocht reizen.
3 Het nieuwe vliegtuig heeft een aparte plek voor honden.
4 De Marokkaanse koning zat in het vliegtuig toen de hond instapte.
5 Het vliegtuig is één van de nieuwste vliegtuigen van de Marokkaanse
vliegmaatschappij.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
◀◀◀ lees verder
9 / 10
GT-0111-a-17-1-0

### Pagina 10

41 1p "خلف ما أقدمت عليه زوجة مدير البنك موجة رفض وغضب وسـط المسافرين
بالدرجة الأولى '... ."
ما هو سبب رفض وغضب مسافري الدرجة الأولى؟ (الفقرة 3)
A السماح للكلب بالأكل في الطائرة
B السماح للكلب بالتنقل بحرية في الطائرة
C طريقة توزيع الوجبة الغذائية على المسافرين
D طريقة معاملة المضيفات لزوجة مدير البنك

42 1p املأ الفراغ بما يناسب. (الفقرة 3)
A أجنبية
B خاصة
C قديمة
D مغربية

Tekst 14

1p 43 Wat lezen we over de dief in dit bericht?
A Hij heeft een dure broek gestolen met een slang erin.
B Hij heeft een grote slang in zijn broek verstopt.
C Hij heeft een slang in een elektrische zaag verstopt.
D Hij is dankzij een slang aangehouden.
E Hij is weggejaagd door een gevaarlijke slang.

Tekst 15

1p 44 Schrijf op waarmee de vrouw wil bewijzen dat haar man niet respecteert en
dat zij daarom van hem wil scheiden.

Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit
examen behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
einde 10 / 10 GT-0111-a-17-1-o