# Eindexamen Turks HAVO 2000 tijdvak 1

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/havo/turks-havo/2000/tijdvak-1

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 23

### Vraag 24 – Opgave 24

### Vraag 25 – Opgave 25

### Vraag 26 – Opgave 26

### Vraag 27 – Opgave 27

### Vraag 28 – Opgave 28

### Vraag 29 – Opgave 29

### Vraag 30 – Opgave 30

### Vraag 31 – Opgave 31

### Vraag 32 – Opgave 32

### Vraag 33 – Opgave 33

### Vraag 34 – Opgave 34

### Vraag 35 – Opgave 35

### Vraag 36 – Opgave 36

### Vraag 37 – Opgave 37

### Vraag 38 – Opgave 38

### Vraag 39 – Opgave 39

### Vraag 40 – Opgave 40

### Vraag 41 – Opgave 41

### Vraag 42 – Opgave 42

### Vraag 43 – Opgave 43

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen HAVO
20 00
Turks
Hoger
Algemeen
Voortgezet
Onderwijs
Tijd vak 1
dinsdag 30 mei
9.00 - 11.30 uur
Vragenboekje
Dit examen bestaat uit 43 vragen.
Voor elk vraagnummer is aangegeven hoeveel
punten met een goed antwoord behaald kunnen
worden.
Geef niet meer antwoorden (zinnen, redenen,
voorbeelden e.d.) dan er worden gevraagd.
Als er bijvoorbeeld één zin wordt gevraagd
en je antwoordt met meer dan één zin, dan
wordt alleen de eerste zin in de beoordeling
meegeteld.
000008 16
Begin

### Pagina 2

De vragen kunnen gesloten zijn (meerkeuzevragen) of open.
Schrijf al je antwoorden op het examenpapier dat je van je school hebt gekregen.
Noteer bij de meerkeuzevragen alleen de hoofdletter die hoort bij het goede antwoord.
Beantwoord de open vragen uitsluitend in het Nederlands, tenzij anders is aangegeven.

Tekst 1 Kulca: Sığınma evleri ...

1p 1 $\square$ In welke regels beschrijft de heer Kulca op een kernachtige manier de situatie van kinderen die gaan zwerven? Geef de regelnummers.

1p 2 $\blacksquare$ Kulca, sokak çocukları sorununun çözümü için,
A ilk önce çocuklarının soyunup özgürlüklerinin kısıtlanmasını öneriyor.
B ilk önce her belediyenin eşit oranda çocuk evleri yapmasını öneriyor.
C metinde geçen iki tedbirin aynı anda uygulanmasını öneriyor.

Sommige zwerfkinderen zijn niet in het bezit van iets wat zij absoluut nodig hebben om naar school te gaan of om te werken.
1p 3 $\square$ Wat is dit?
Het antwoord mag keuze in het Turks of het Nederlands.

Tekst 2 Al sana Türkçe ...

1p 4 $\blacksquare$ Karakan'ın yeni albümü, 1. paragrafa göre nasıl değerlendirildi?
A Alman müzik severler, Karakan, Amerikan stiline sahip olduğu için şaşırdılar.
B Genelde, önce yapmış oldukları albümlerden daha ilginç bulundu.
C Rap'ı bilenler, tıpkı Cartel'in yaptığı müziğin bir devamı olarak algıladılar.
D Yeni stili, bazı kaliteli müzisyenler tarafından büyük ilgi gördü.

1p 5 $\blacksquare$ '...farklı şeylerden...' (satır 19-20) ile kastedilen nedir?
A Değişken müzik stilleri.
B Kendilerine özgü bir rap grubu kurma hikayesi.
C Yeni albümlerinin konuları.

1p 6 $\blacksquare$ Üçüncü paragrafta nasıl bir süreç anlatılıyor?
A En çok sevdikleri müzisyenlerin takip ettikleri çalışma yöntemi.
B Hayranlık duydukları müzisyenlerin eserlerini nasıl biriktirdikleri.
C Karakan'ın albümlerini gerçekleştirme biçimi.
D Stüdyoda yapılması gereken bazı teknik işlemler.

1p 7 $\square$ 'Artık imajları da farklı' (regel 36).
Wat is de boodschap die Karakan met dit nieuwe 'image' wil overbrengen?

1p 8 $\blacksquare$ 54 – 66 satırları arasında verilen bilgiye göre aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
A Kerim ancak okul çağına ulaşınca Almanya'ya geldi.
B Kerim çocukken Almanya'da akrabaların yanındayken, ailesinin diğer mensupları hâlâ
C Kerim kendisini diğer Türk çocuklarından farklı görüyor.

1p 9 $\square$ Welke invloed had de muziek van Karakan op hun persoonlijke leven?

000008 16 2 Lees verder


### Pagina 3

1p 10 ■ Onlar neden 'It's like that' parçasını bu kadar sık dinlemişlerdi?
A Çalışştıkları diskoda fazlaca dinletildiğinden.
B En son albüm için aham verdiğinden.
C İngilizce anlamaya çok özel bir olduğu için.
D Kendilerine çok özel bir şey ifade ettiğinden.
1p 11 □ Zegt Karakan in dit artikel iets over hun politieke opvatting? Zo ja, geef aan in welke regel(s).
1p 12 ■ Alper’in 150 – 155 satırlarında yaptığı yorum nasıl algılanmalı?
A Genel müzik yetenekleri az olduğu için bir tür özür.
B Müzik çalışmalarını nasıl devam ettirdikleri ile ilgili bir açıklama.
C Yeni başlayan müzisyenler için bir öğüt.
1p 13 ■ Karakan, Türkiye'den pop müziği hakkında nasıl bir görüşe sahiptir?
A Açık ve kesin bir görüşü var.
B Almanya'da aşırı popüler olduğunu söylüyor.
C Herhangi bir görüşü yok.
D Rap'le hiçbir ilişkisi olmadığını düşünüyor.
1p 14 ■ Yazar, Türk rap grubu Karakan’ın yaptığı müziği nasıl değerlendiriyor?
A Bu konuda herhangi bir düşüncesi yok.
B Müzik bilgilerinin olmamasından dolayı yetersiz buluyor.
C Yaptıkları müziği oldukça olumlu buluyor.
Tekst 3 Romantik bir İra ...
2p 15 □ Geef door middel van een kruisje in het schema aan welke van onderstaande beweringen over de film 'Boksör' juist, en welke niet.
a. Başrol oyuncusu örgütün onu çetelerinden birini hapse girince ele vermiştir.
b. Boksör, boks yaparak çevreye olan nefretini biraz olsun hafifletmeye çalışır.
c. "Boksör" adlı filmde hem boks ya da spor yapılarak mezhep düşmanlığının indirileceği dolaylı bir şekilde anlatılıyor.
d. Filmde insanların eşit yaşadığı, ulus ve mezhep ayrımının olmadığı Belfast atmosferi yansıtılmaktadır.
e. Filmde, kadınların suçlu erkeklerle birlikte sosyal baskıyla cezalandırılması da eleştiriliyor.
f. Filmde 18 yaşında bir IRA militanı hapse girerek 14 yıl sonra çıkar.
Doe het zo op je antwoordblad:
Bewerring: Juist Niet juist
a:
b:
c:
d:
e:
f:
1p 16 ■ Aşağıdaki ifadelerden hangisi doğru?
A Boksör cezaevinden çıktıktan sonra onu bekleyen sevgilisiyle evlenir.
B Boksör cezaevinden arkadaşından sevgilisi de cezaevine girer ve ikisi orada evlenirler.
C Boksör cezaevindeyken sevgilisi dışarıda “sözde” boksörle evlenir.
000008 16 3 Lees verder

### Pagina 4

Tekst 4 F. Almanya'da Türk göçmenleri ...

Kies bij iedere open plek het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.

1p 17 ev sahibi oldular
A kalıcılaştılar
B uyum sağladılar
C

1p 18 Bu yüzden
A Çünkü
B Demek ki
C Oysa
D Yani
E

1p 19 çalışan
A doğan
B okuyan
C toplam
D

1p 20 artış
A azalma
B istikrar
C patlama
D

1p 21 emekli aylığı
A faizleri
B geliri
C karı
D oranı
E

1p 22 katkıları
A tercihleri
B yatırımları
C

1p 23 öngörülebilir
A planlanabilir
B sağlanabilir
C yeğlenebilir
D

1p 24 bağlamda
A nedenle
B şartlarda
C ülkede
D

1p 25 ayrımcılıktan
A destekten
B meslek eğitiminden
C zorluklardan
D

000008 16 4 Lees verder


### Pagina 5

1p 26 ■
A iş gücünü
B tasarruflarını
C tatillerini
D zamanlarını

1p 27 ■
A kimlik
B oturum
C vatandaşlık
D vize

1p 28 ■
A Oyların
B Yeteneklerini
C Zamanını

Tekst 5 Erozyona karşı Serve

1p 29 ■ In dit artikel maakt de schrijver gebruik van een vergelijking.
Wie wordt waarmee vergeleken?

1p 30 ■ Metine göre aşağıdaki ifadelerden hangisi doğru?
A Büro malzemeleri insanların gittikçe topraktan uzaklaştırıyor.
B Büro malzemeleri kullanılırsa, yok edilen ağaçlar hakkında insanlara bilgi veriliyor.
C Büro malzemeleri, yok edilen, Erguvan, Karadut, Mantar Meşesi, Muşmula vb. ağaçlardan
yapılıyor.
D Büro malzemelerinin yapımı dolayısıyla ağaçlar yok oluyor ve erozyon ortaya çıkıyor.

1p 31 ■ Op welke twee manieren levert Serve Kırtasiye een bijdrage aan de strijd tegen erosie?

Tekst 6 Gavur edebiyatı

1p 32 ■ Yazar, Türkiye'deki Türklerle, yurtdışındaki Türklerin eserleri arasında yapılan ayrımcılık
çerçevesinde iki eseriyle ilgili ayrıntılar veriyor. Bu bilgiyi içeren paragrafları belirt.
A 2 ve 4
B 3 ve 6
C 8 ve 10
D 13 ve 15

1p 33 ■ Türkiye'deki Türklerin, yurtdışındaki Türklere ön yargıyla yaklaştıklarının vurgulandığı iki
paragraf aşağıdakilerden hangileridir?
A 2 ve 17
B 7 ve 19
C 12 ve 13
D 20 ve 21

1p 34 ■ Metne göre, aşağıdaki tezlerden hangisi doğru:
1 Gavur Edebiyatı, batı ülkelerinde kalan Türklerin eserlerinin toplamıdır.
2 Gavur Edebiyatı, batı dünyasının eserlerinin toplamıdır.
A İkisi de doğru
B İkisi de yanlış
C 1. tez doğru
D 2. tez doğru

000008 16 5 Lees verder


### Pagina 6

1p 35 Yazar, yurtdışındaki 3. nesil Türklerin geleceği konusunda ne düşünüyor?
Yazar, 3. nesil Türklerin
A gelecekte diğer kültürler arasında eriyeceğini düşünüyor.
B gerek dil, gerek kültür açısından giderek Türkiye'den uzaklaşacaklarını düşünüyor.
C tüm kültürlerin iyi yönlerini kendi üzerlerinde toplayarak Türkiye'yi yeni bir çağa
göndereceğini düşünüyor.
D yurttaşlarıyla bağlarının tamamen kopacağını düşünüyor.
Tekst 7 “Karagöz’ün modası geçmez”
1p 36 Taceddin Diker'in Karagöz'ü tekrar yaşatmak için düşündüğü yaklaşımda anahtar sözcük
nedir?
A Basitleştirme
B Evrenselleştirme
C Modernleştirme.
D Popülerleştirme.
E Standartlaştırma.
1p 37 Karagöz oyunlarının güldürücü özelliğinin kaynağı nedir?
A Oyunların bir zıtlık üzerine kurulmuş olması.
B Oyunların eski gelenekler üzerine kurulmuş olması.
C Oyunların güzel sanatları işliyor olması.
D Oyunların tasavvufu işliyor olması.
Tekst 8 Gezelim, İçelim, daha ...
1p 38 Bu metinde birkaç kez Türkiye ile İspanya arasında karşılaştırma yapılmış.
Bu karşılaştırmaların hangi alanlarda yapıldığını belirt.
A dil – konaklama – para
B içecek türleri – müzik stilleri – yiyecek zenginliği
C kültür – sanat – tarih
D şehir planlaması – ulaşım – ülke sınıflandırması
1p 39 Aşağıda verilen paragraf tasvirlerinden hangileri doğru?
1 1. Paragrafta seyahat programından bir an anlatılıyor.
2 2. Paragrafta İspanya'ya varış ve bu ülkenin uluslararası konumu anlatılıyor.
3 3. Paragrafta kültür ve alışverişi sevenlere tavsiyede bulunuyor.
4 4. Paragraf turistler için pratik bilgiler içeriyor.
A Hepsi doğru.
B Hepsi yanlış.
C Sadece 1 ve 2 doğru.
D Sadece 3 ve 4 doğru.
000008 16 6 Lees verder

### Pagina 7

Lees bij de volgende vragen steeds eerst de opgave voordat je de bijbehorende tekst raadpleegt.

Tekst 9 Sezen Aksu Üstüne, ...

2p 40 [ ] “Sezen Aksu üstüne, başıksız” metninin ışığında, aşağıdakilerden hangileri doğrudur?
a. Basın onu olduğundan farklı göstermektedir.
b. ‘Fil’ sevmesinin sembolik bir anlamı da vardır.
c. ‘Güç’ konusunda, başkalarının ondan öğrenebileceği çok şey vardır.
d. Kaset yapmaktaki esası amacı, para kazanmaktır.
e. Sezen Aksu ‘az fakat öz’ konuşan bir insandır.
f. Sezen Aksu kendisini çok iyi tanıyan bir insandır.
g. Türkiye’nin en büyük orkestrasında şeflik yapmaktadır.

Doe het zó op je antwoordblad:
Juist Niet juist
... ...

Tekst 10 Dünyadan her ...

1p 41 [ ] Je bent een beginnend ondernemer en hebt een kledingwinkel.
Welke vier tijdschriften zijn voor jou van belang?
Noteer op je antwoordblad de nummers van deze tijdschriften.

Tekst 11 Opridon

1p 42 [ ] Je hebt last van slapeloosheid vanwege teveel stress. Je wilt één nacht goed doorslapen.
Is ‘Opridon’ geschikt voor zo’n eenmalig gebruik?
Citeer de zin of het zinsdeel dat je antwoord ondersteunt.

Tekst 12 Okuma özürü: Disleksi

1p 43 [ ] Hoe kan, volgens artikel 12 in het tekstboekje, dyslexie behandeld worden?
Noem de twee aspecten van de behandeling.
Het antwoord mag naar keuze in het Turks of het Nederlands.

Einde

000008 16 7