# Eindexamen Frans HAVO 2023 tijdvak 1

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/havo/frans/2023/tijdvak-1

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 23

### Vraag 24 – Opgave 24

### Vraag 25 – Opgave 25

### Vraag 26 – Opgave 26

### Vraag 27 – Opgave 27

### Vraag 28 – Opgave 28

### Vraag 29 – Opgave 29

### Vraag 30 – Opgave 30

### Vraag 31 – Opgave 31

### Vraag 32 – Opgave 32

### Vraag 33 – Opgave 33

### Vraag 34 – Opgave 34

### Vraag 35 – Opgave 35

### Vraag 36 – Opgave 36

### Vraag 37 – Opgave 37

### Vraag 38 – Opgave 38

### Vraag 39 – Opgave 39

### Vraag 40 – Opgave 40

### Vraag 41 – Opgave 41

### Vraag 42 – Opgave 42

### Vraag 43 – Opgave 43

### Vraag 44 – Opgave 44

### Vraag 45 – Opgave 45

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen HAVO
2023
tijdvak 1
maandag 22 mei
13.30 - 16.00 uur
Frans

Bij dit examen horen een bijlage en een antwoordblad.
Beantwoord alle vragen op het antwoordblad.
Achter het correctievoorschrift is een aanvulling op het correctievoorschrift opgenomen.

Dit examen bestaat uit 45 vragen.
Voor dit examen zijn maximaal 50 punten te behalen.
Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen worden.

Geef niet meer antwoorden (zinnen, redenen, voorbeelden e.d.) dan er worden gevraagd. Als er bijvoorbeeld één zin wordt gevraagd en je antwoordt met meer dan één zin, dan wordt alleen de eerste zin in de beoordeling meegeteld.

HA-1003-a-23-1-o

### Pagina 2

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.

Tekst 1 EnjoyPhoenix, youtubeuse

1p 1 « La youtubeuse ... produits gratuits. » (lignes 1-3)
Pourquoi EnjoyPhoenix a-t-elle demandé cela ?
De cette manière,
A elle espère recevoir des produits de meilleure qualité.
B elle s'attend à pouvoir augmenter le nombre de vues.
C elle souhaite garder son indépendance.
D elle veut révéler le gaspillage des marques.

Tekst 2 Les Néerlandais, champions en taille

1p 2 Qu'est-ce que l'étude du CBS montre d'après le premier alinéa ?
Elle montre
A pourquoi la génération de Néerlandais née en 1980 est devenue si
grande.
B pourquoi les femmes néerlandaises sont plus petites que les hommes
néerlandais.
C que les Néerlandais nés en 2001 sont moins grands que ceux nés en
1980.
D que les Néerlandais ne sont plus les plus grands du monde.

1p 3 In de studie van het CBS wordt immigratie genoemd als één van de
verklaringen voor de verandering in de lengte van Nederlanders.
Welke andere mogelijke verklaring wordt hiervoor in de tweede alinea
gegeven?

2p 4 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de derde alinea.
1 Na Nederland heeft Montenegro de langste mannen.
2 Vrouwen uit IJsland zijn gemiddeld kleiner dan Nederlandse vrouwen.
3 De kleinste vrouwen ter wereld komen uit Oost-Timor.
Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.

1p 5 « Ils ne ... années 1840. » (regel 48-50)
Wordt in de laatste alinea uitgelegd waarom dat zo is?
Zo nee, antwoord 'niet'.
Zo ja, vermeld de reden.

HA-1003-a-23-1-o 2 / 10 lees verder

### Pagina 3

Tekst 3 « Le Baiser de l'Hôtel de Ville »

1p 6 « Le Baiser de l'Hôtel de Ville » (ligne 2)
À quelle question à propos de cette photo trouve-t-on une réponse au
premier alinéa ?
A Comment la photo a-t-elle pu être à l'origine d'une querelle ?
B Pourquoi la photo a-t-elle été prise devant l'Hôtel de Ville ?
C Qu'est-ce qu'on voit sur la photo ?
D Qui a pris la photo ?

2p 7 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tweede alinea.
1 Het tijdschrift *Life* wilde in 1950 een themanummer maken over de
liefde in Parijs.
2 De redactie van het tijdschrift *Life* was aanvankelijk verdeeld over de
kwaliteiten van Doisneau.
3 Parijs was voor Doisneau een zeer geliefde plek om foto's te maken.
4 De zwart-wit foto's die Doisneau in Parijs heeft genomen zijn
indrukwekkend.
Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.

1p 8 Qu'est-ce qu'on lit aux alinéas 3 et 4 ?
A Au début, le couple refusait la séance photo qui leur était proposée.
B L'affiche avec *Le Baiser de l'Hôtel de Ville* se vend dans le monde
entier.
C La photo *Le Baiser de l'Hôtel de Ville* était un grand succès dès sa
sortie.
D Le couple a dû payer 500 francs pour la photo prise par Doisneau.

1p 9 « elle lui attire aussi des ennuis » (lignes 43-44)
De quels ennuis s'agit-il d'après le dernier alinéa ?
A Doisneau est accusé d'avoir violé la vie privée d'un couple avec sa
photo.
B Doisneau n'a pas reçu la rémunération de 500 000 francs qui lui était
promise pour sa photo.
C Il y a eu plusieurs couples qui ont dit être le couple sur la photo *Le
Baiser de l'Hôtel de Ville*.
D Le tribunal de Paris a donné raison au couple Lavergne, les deux
amants sur la photo *Le Baiser de l'Hôtel de Ville*.

HA-1003-a-23-1-0 3 / 10 lees verder ►►►

### Pagina 4

Tekst 4 Aidons les hérissons

2p 10 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de eerste alinea.
1 Een egel is een groepsdier.
2 Een egel is met name ’s nachts actief.
3 Een egel houdt een winterslaap.
4 Een egel heeft een heel goed reukvermogen.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.

1p 11 « le hérisson ... jolle planète » (regel 19-20)
Waarom is dat het geval volgens de tweede alinea?
Vul de volgende zin aan op het antwoordblad:
Omdat egels insecten en slakken opeten, is het niet nodig om ...

Volgens de derde alinea zijn er steeds minder egels.
1p 12 Hoeveel redenen worden hiervoor genoemd in die alinea?

1p 13 Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au dernier alinéa.
A Ainsi,
B Bref,
C En plus,
D Mais

Tekst 5 Un moyen ludique de pratiquer le parkour

1p 14 À quelle question trouve-t-on une réponse au premier alinéa ?
A Avec quel sport peut-on comparer le parkour ?
B Combien de vidéos de parkour sont publiées chaque jour ?
C Comment appelle-t-on ceux qui pratiquent le parkour ?
D Depuis quand est-ce que le parkour existe ?

1p 15 Qu’est-ce qu’on apprend sur Yanis et Maxime au 2ème alinéa ?
A Ils éteignent les enseignes des magasins pour combattre le gaspillage
la nuit.
B Ils ont étudié des vidéos en ligne pour apprendre à pratiquer le
parkour.
C Ils pratiquent le parkour pour protester contre le couvre-feu.

HA-1003-a-23-1-o 4 / 10 lees verder ► ► ►

### Pagina 5

1p 16 Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) au 3ème alinéa ?
1 Yanis et Maxime étaient les premiers en France à faire une action « lights off ».
2 Yanis et Maxime ont fait leurs débuts en parkour avec quelques jeunes d'Aix-en-Provence.
A la première
B la deuxième
C les deux
D aucune des deux

1p 17 Qu'est-ce qui est vrai d'après le 4ème alinéa ?
A Avec leur vidéo, Yanis et Maxime ont voulu insister sur la légalisation du « lights off ».
B En mettant leur vidéo en ligne, Yanis et Maxime ont voulu encourager d'autres gens à imiter le « lights off ».
C Yanis et Maxime ne s'étaient pas attendus à ce que leur vidéo avec le « lights off » attire des millions de gens.

1p 18 « ils comptent ... sorties nocturnes » (regel 63-64) Waarom gaan Yanis en Maxime toch door met hun illegale acties volgens de laatste alinea ?

Tekst 6 « J'agis pour que l'Everest ne soit plus une poubelle »

1p 19 Qu'est-ce que Marion Chaygnaud-Dupuy raconte au premier alinéa ? Quand elle était enfant,
A elle avait très peur des animaux.
B elle rêvait de faire une expédition à l'Everest.
C elle savait qu'elle allait vivre un jour au Tibet.
D elle s'intéressait déjà à la protection de la nature.

1p 20 Qu'est-ce que le 2ème alinéa montre ? Il montre
A à quel point l'Europe a manqué à Marion lors de son séjour à Calcutta.
B comment le peuple indien a accueilli Marion pendant son voyage.
C pourquoi Marion a pris la décision de s'installer définitivement en Inde.
D qu'une expérience à l'âge de 16 ans a influencé la vie de Marion.

HA-1003-a-23-1-o 5 / 10 lees verder ► ► ►

### Pagina 6

1p 21 Qu'est-ce qui est vrai d'après le 3ème alinéa ? En Inde, Marion
A a défendu la cause des réfugiés.
B a donné des cours de méditation.
C a étudié le bouddhisme.
1p 22 Qu'est-ce qu'on lit au 4ème alinéa ? On lit
A comment Marion a eu l'idée d'aider à nettoyer les pentes de l'Everest.
B comment Marion perçoit son travail d'accompagnatrice de trekkings.
C que la pauvreté du peuple tibétain a été un choc énorme pour Marion.
D que Marion aimerait bien participer à une expédition d'alpinistes.
1p 23 Choisissez la partie de la phrase qui manque au 5ème alinéa.
A est très ambitieux
B n'est pas nouveau
C sera de courte durée
1p 24 À quelle question ne trouve-t-on pas de réponse au 6ème alinéa ?
A Combien coûte l'opération « Clean Everest » ?
B Quand a lieu l'opération « Clean Everest » ?
C Quel est le but de l'opération « Clean Everest » ?
D Qui participent à l'opération « Clean Everest » ?
1p 25 Geef van elke beklimmer zijn eigen afval mee terugnemen.
1 Expeditebedrijven moeten zich aan de nieuwe regels houden.
2 Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.
Tekst 7 Malin comme un singe
1p 26 Pourquoi est-ce que l'auteur parle du philosophe Descartes au premier alinéa ?
Pour montrer que dans le passé,
A on attribuait plus de qualités aux chiens qu'aux autres animaux.
B on croyait que les animaux n'étaient pas intelligents.
C on faisait beaucoup de recherches sur le comportement des animaux.
1p 27 Qu'est-ce que l'exemple des chimpanzés au 2ème alinéa montre ? Il montre que les chimpanzés
A ont du mal à s'adapter à de nouvelles situations.
B passent à l'action quand ils sont en danger.
C peuvent sauter très haut quand ils ont faim.
D sont capables de résoudre des problèmes.
HA-1003-a-23-1-o 6 / 10 lees verder

### Pagina 7

In de natuur gebruiken chimpansees voorwerpen om aan
voedsel te komen.
28 Welk voorbeeld wordt genoemd in de derde alinea?
Vul de volgende zin aan op het antwoordblad:
Chimpansees maken gebruik van (1) om (2).
29 Qu'est-ce que l'auteur du texte veut illustrer au dernier alinéa ?
Il veut illustrer
A à quel point les singes dépassent les oiseaux en intelligence.
B pourquoi les oiseaux ont un cerveau plus petit que les singes.
C que les oiseaux sont des animaux intelligents, tout comme les singes.
Tekst 8 Combiner le sport et l'écologie, c'est possible
30 Qu'est-ce qu'on apprend au premier alinéa ?
A Les coureurs qui participent au Tour de France se montrent de plus en
plus ecologistes.
B Le Tour de France est un des plus grands pollueurs parmi les
événements sportifs.
C L'organisation du Tour de France ne s'intéresse toujours pas à
l'écologie.
31 Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 2ème alinéa.
A d'abord
B par exemple
C pourtant
32 « plusieurs petits gestes du quotidien » (ligne 35)
Combien d'exemples de petits gestes que les sportifs amateurs peuvent
faire sont mentionnés au 3ème alinéa ?
A deux
B trois
C quatre
D cinq
33 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de laatste alinea.
1 Plogging houdt in dat je al joggend zwerfvuil opraapt.
2 Plogging is een fenomeen dat uit Zweden is overgewaaid.
Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.
HA-1003-a-23-1-o 7/10 lees verder

### Pagina 8

Tekst 9 Plus de 3 millions de Français accros au journal intime
1p 34 Qu'est-ce que le premier alinéa montre ?
Il montre
A que la pratique du journal intime est liée à un certain âge.
B que le journal intime sous forme de photo gagne en popularité.
C que les Français aiment toujours tenir un journal intime.
D que les réseaux sociaux remplacent peu à peu le journal intime.
1p 35 Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 2ème alinéa.
A Bref
B D'abord
C Par exemple
D Pourtant
1p 36 À quelle question trouve-t-on une réponse au 3ème alinéa ?
A Où est-ce qu'Anne Frank a écrit son journal intime ?
B Pourquoi est-ce qu'Anne Frank a tenu un journal intime ?
C Quand le journal intime d'Anne Frank est-il devenu un best-seller ?
2p 37 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de vierde alinea.
1 Sinds Kahina een dagboek bijhoudt, besteedt ze minder tijd aan social
media.
2 Kahina is in haar dagboek eerlijker dan op social media.
3 Kahina schrijft tegenwoordig in haar dagboek over ruzies met haar
familie en haar vriendinnen.
Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.
1p 38 Qu'est-ce qu'Irvin Anneix raconte au 5ème alinéa ?
A La plupart des jeunes qui tiennent un journal intime écrivent
quotidiennement.
B Le nombre de jeunes qui disent tenir un journal intime a diminué.
C Les sujets sur lesquels les jeunes écrivent dans leur journal intime
n'ont pas changé.
D Peu de jeunes qui tiennent un journal intime écrivent sur la sexualité.
1p 39 Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au dernier alinéa.
A Ainsi,
B Même
C Par contre,
D Voilà pourquoi
HA-1003-a-23-1-o 8 / 10 lees verder ►►►
Voor alle eindexamens, zie ook www.ssl-leiden.nl. Pagina: 168

### Pagina 9

Tekst 10 La seconde vie des églises

1p 40 Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) au premier alinéa ?
1 Autrefois, il était inimaginable qu'un édifice religieux soit à vendre.
2 Aujourd'hui, le nombre de Français qui fréquentent l'église a diminué.
A la première
B la deuxième
C les deux
D aucune des deux

1p 41 Qu'est-ce qu'on lit au 2ème alinéa ?
A À Étretat, on a transformé une chapelle en friterie.
B Dans la plupart des cas, le futur propriétaire a le droit de changer l'extérieur d'un édifice religieux.
C Il y a des limites aux transformations d'une église.
D Une église qui est classée monument historique ne peut pas être mise en vente.

1p 42 Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 3ème alinéa.
A Bref,
B Ensuite,
C Néanmoins,
D Voilà pourquoi

1p 43 Welk nadeel brengt het kopen van een kerk met zich mee volgens de laatste alinea?

Tekst 11 L'Obélisque de Paris, bijou de la place de la Concorde

2p 44 Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tekst.
1 In 1830 schonk de vicekoning van Egypte twee obelisken aan de koning van Frankrijk.
2 Tijdens het vervoer per boot raakt een gedeelte van de eerste obelisk beschadigd.
3 Het vervoeren en het plaatsen van de obelisk op de place de la Concorde in Parijs was een topprestatie.
4 De tweede obelisk is uiteindelijk altijd in Egypte gebleven.
Noteer 'wel' of 'niet' achter elk nummer op het antwoordblad.

Let op: de laatste vraag van dit examen staat op de volgende pagina.

HA-1003-a-23-1-o 9 / 10 lees verder

### Pagina 10

Tekst 12 Le menu préféré des vaches
1p 45 Qu'est-ce qui est vrai d'après le texte ?
A Des scientifiques ont constaté que les vaches préfèrent manger de
l'herbe à des feuillages.
B Les arbres peuvent servir de réserve alimentaire aux vaches en été.
C Les vaches aiment mieux s'exposer au soleil que profiter de l'ombrage
qu'offrent les arbres.
D L'exposition des vaches à la chaleur favorise leur production de lait.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift.
HA-1003-a-23-1-o
10 / 10
einde