# Eindexamen Frans HAVO 2002 tijdvak 2

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/havo/frans/2002/tijdvak-2

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 23

### Vraag 24 – Opgave 24

### Vraag 25 – Opgave 25

### Vraag 26 – Opgave 26

### Vraag 27 – Opgave 27

### Vraag 28 – Opgave 28

### Vraag 29 – Opgave 29

### Vraag 30 – Opgave 30

### Vraag 31 – Opgave 31

### Vraag 32 – Opgave 32

### Vraag 33 – Opgave 33

### Vraag 34 – Opgave 34

### Vraag 35 – Opgave 35

### Vraag 36 – Opgave 36

### Vraag 37 – Opgave 37

### Vraag 38 – Opgave 38

### Vraag 39 – Opgave 39

### Vraag 40 – Opgave 40

### Vraag 41 – Opgave 41

### Vraag 42 – Opgave 42

### Vraag 43 – Opgave 43

### Vraag 44 – Opgave 44

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen HAVO
Hoger
Algemeen
Voortgezet
Onderwijs
Frans 1,2 (oude stijl) en Frans (oude stijl)
Vragenboekje
20 02
Tijdvak 2
Woensdag 19 juni
9.00-11.30 uur
Voor dit examen zijn maximaal 47 punten te
behalen; het examen bestaat uit 44 vragen.
Voor elk vraagnummer is aangegeven hoeveel
punten met een goed antwoord behaald kunnen
worden.
Geef niet meer antwoorden (zinnen,
redenen, voorbeelden e.d.) dan er worden
gevraagd. Als er bijvoorbeeld één zin wordt
gevraagd en je antwoordt met meer dan één
zin, dan wordt alleen de eerste zin in de
beoordeling meegeteld.
200028 5
Begin

### Pagina 2

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.

Tekst 1 Filles ingénieurs: un modèle impossible?

2p 1 ☐ Noem twee omstandigheden die ertoe bijdragen dat meisjes wél geneigd zijn om exact te kiezen in het hoger onderwijs.

Tekst 2 Le roi de la pétanque a perdu la boule

1p 2 ■ Comment le milieu des boulistes est-il présenté au premier alinéa? Comme un milieu où compte avant tout
A la compétition.
B l'argent.
C le respect des règles.
D une bonne ambiance.

1p 3 ☐ In welk opzicht was de woonplaats van André Massoni ideaal voor zijn handel? Noem twee aspecten.

1p 4 ■ Pourquoi André Massoni s'était-il associé avec «une call-girl de luxe» (ligne 23)?
A Pour avoir de la compagnie pendant ses sorties.
B Pour avoir quelqu'un qui l'aide à vendre sa marchandise.
C Pour faire impression auprès de ses amis boulistes.

«pour la modeste somme de 1 000 à 15 000 F le gramme» (lignes 29–30).

1p 5 ■ L'auteur le dit d'un ton
A enthousiaste.
B fâché.
C indifférent.
D ironique.

Behalve de drugshandel had André Massoni nog andere geldbronnen.

1p 6 ☐ Noem er twee.

Tekst 3 3 000 kilomètres en canoë sous le soleil de minuit

1p 7 ■ Par quel(s) mot(s) aurait-on pu commencer la phrase «L'an dernier, ... à skis.» (lignes 18-21)?
A Ainsi,
B Car
C En plus,
D Par contre,

«Cette année, ... du jury» (lignes 23–25).

1p 8 ■ Pourquoi le jury a-t-il sélectionné le projet de Delphine et de Sébastien? Parce que leur projet
A aura lieu dans une région extrêmement isolée.
B combine le côté sportif et la technique.
C est encore plus aventureux que ceux des années précédentes.
D saute aux yeux par ses grandes possibilités commerciales.

200028 5 2 Lees verder

### Pagina 3

1p 9 O «On se croit sur la mer!» (regels 39–40).
Wat wil Delphine met deze zin benadrukken?
2p 10 O Wat heeft Delphine en Sébastien doen besluiten om naar Alaska te gaan volgens alinea 3?
Geef voor elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of 'onjuist'.
Delphine en Sébastien
1 denken er een overweldigende natuur aan te treffen.
2 willen goed tot rust komen.
3 willen in contact komen met Indianen.
4 willen op zalm vissen.
Noteer het nummer van elke bewering, gevolgd door 'juist' of 'onjuist'.

1p 11 ■ «l'expédition n'est pas sans risques» (ligne 55).
Quel est le plus grand risque?
A La présence des ours.
B Le découragement des membres de l'équipe.
C Les maladies causées par les piqûres de moustiques.
D Une condition physique insuffisante chez les participants.

1p 12 ■ «lors de la création du raid» (ligne 71).
Pour quelle raison principale est-ce que l'ISC a décidé d'intégrer des raids dans son programme?
L'ISC veut ainsi
A contribuer au développement des capacités mentales et sociales des étudiants.
B inciter les étudiants à entrer en contact avec d'autres cultures.
C sélectionner les meilleurs étudiants.

[FIGUUR: Zwarte rechthoek] Tekst 4 La boîte de nuit

1p 13 ■ Quel est l'essentiel du premier alinéa?
SOS Racisme
A a découvert que l'Afedd fait de la discrimination parmi ses membres.
B a forcé la boîte de nuit l'Aquarium à fermer ses portes.
C a prouvé qu'une boîte de nuit à Reims fait de la discrimination.
D a signé une convention contre la discrimination dans les boîtes de nuit.

1p 14 ■ «Vendredi dernier, ... le tout» (lignes 11–36).
Comment ce passage se rapporte-t-il au premier alinéa?
A Il en donne la cause.
B Il en donne la conséquence.
C Il l'affaiblit.
D Il le contredit.
E Il l'illustre.

1p 15 O «le scénario est totalement différent» (regels 27–28).
In welk opzicht is het scenario nu anders? Noem twee aspecten.

«On n'allait ... en plus!» (lignes 34–35).

1p 16 ■ Que peut-on en conclure?
A Ayant oublié son portefeuille, le couple n'avait pas pu entrer finalement.
B Le couple n'avait pas vraiment l'intention de passer la soirée dans l'Aquarium.
C Le prix d'entrée de la boîte de nuit l'Aquarium était trop élevé.

1p 17 O Welke conclusie kun je trekken met betrekking tot de discotheken in Lille volgens alinea 5?

2000028 5 3 Lees verder

### Pagina 4

1p 18 ■ «Annie Pinel ... la presse» (lignes 42–43).
Pourquoi a-t-elle fait cela?
Elle trouve que
A l'action de SOS-Racisme est tout à fait condamnable.
B la presse a donné une fausse image des événements lors de la nuit du testing.
C les trois couples auraient dû payer l'entrée.

1p 19 ■ A quoi sert le dernier alinéa?
A A montrer qu'on ne peut pas combattre la discrimination par l'intermédiaire de la justice.
B A montrer qu'on utilise des méthodes très agressives dans les discothèques françaises.
C A souligner qu'à l'Aquarium la discrimination n'est pas une exception.
D A souligner que l'action de SOS-Racisme commence à avoir des résultats.

Tekst 5 Les accros d'Internet: Kubz

1p 20 ■ «Quelquefois, ... yeux explosés» (lignes 9–10).
Comment cette phrase se rapporte-t-elle à la phrase précédente?
A Elle en donne la cause.
B Elle en donne une conséquence.
C Elle l'affaiblit.
D Elle la précise.

1p 21 □ «Car je ne me contente pas du virtuel.» (regels 28–29).
Waaruit blijkt dat?

1p 22 □ «ces préjugés» (regel 41).
Heeft Kubz al eerder over vooroordelen gesproken?
Zo nee, antwoord 'nee'. Zo ja, citeer de eerste twee en de laatste twee woorden van (het gedeelte van) de zin waarop je antwoord baseert.

1p 23 ■ «Mais, je ... vraiment passionné.» (lignes 48–55).
Que peut-on conclure de ces lignes?
A Kubz consacre trop de temps à ses voyages.
B Kubz dépense plus qu'il ne gagne.
C Kubz est vraiment obsédé par l'informatique.
D Kubz regrette que sa passion lui coûte tant d'argent.

Tekst 6 Catherine Destivelle

Kies bij iedere open plek in de tekst het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.

1p 24 ■
A rester en forme
B travailler
C voyager

1p 25 ■
A comme si
B mais
C parce que
D si bien que

200028 5 4 Lees verder

### Pagina 5

1p 26
A des découvertes
B des escalades
C des promenades
D des rencontres

1p 27
A me moque
B m'étonne
C m'inquiète

1p 28
A curieux
B banal
C différent
D triste

1p 29
A choisir une autre montagne
B faire attention
C rester à la maison
D suivre les conseils de votre mari

1p 30
A C'est pour cela que
B Mais
C Par exemple,

1p 31
A de courage
B de curiosité
C d'équipement
D de temps

Tekst 7 Les guerriers verts

1p 32
Quel est l'essentiel du premier alinéa?
Pour atteindre leur but, les écologistes
A n'hésitent pas à se faire assister par des terroristes.
B passent à des actions de plus en plus provocantes.
C préfèrent de plus en plus le dialogue au passage à l'action.

1p 33
Pourquoi l'auteur parle-t-il de «Greenpeace» et «d’autres mouvements verts» au 2e alinéa?
Pour montrer que d’autres mouvements écologistes comme Earth First, les Ecowarriors ou
Robin Hood
A ont beaucoup influencé Greenpeace.
B se sont inspirés de Greenpeace.
C sont aussi populaires que Greenpeace.
D sont moins idéalistes que Greenpeace.

2p 34
Geef voor elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist met betrekking tot de actiegroep ‘Robin des Bois’ (alinea 3).
1 De acties van ‘Robin des Bois’ hebben een tamelijk onschuldig karakter.
2 De acties van ‘Robin des Bois’ leveren resultaten op.
3 De leden volgen in alles het voorbeeld van hun Engelse zusterorganisatie.
4 De leden werken nauw samen met de Franse houtindustrie.
Noteer het nummer van elke bewering, gevolgd door ‘juist’ of ‘onjuist’.

200028 5
Lees verder


### Pagina 6

1p 35 ■ «Plus militante, ... la manière forte.» (lignes 38–40).
Comment Eric Péte tin l'explique-t-il?
A il faut protéger la vallée d’Aspe à court terme.
B les actions pacifistes n'ont jamais l'effet voulu.
C ses membres étaient mécontents d’avoir eu une amende.

1p 36 ■ Quelle est l’opinion de l’auteur concernant les terroristes verts, d’après ce qu’elle dit au dernier alinéa?
A Elle comprend bien qu’ils se battent à tout prix.
B Elle regrette qu’ils aient si peu de perspectives d’avenir.
C Elle rejette certaines actions violentes de leur part.
D Elle trouve inacceptable qu’ils soient punis.

Tekst 8 Chut!

1p 37 ■ «Les voisins apprécieront...» (laatste zin).
Waarom zullen buren het voorwerp zoals beschreven in tekst 8 zeker waarderen?

Tekst 9 Paloma s’est fait un prénom

1p 38 ■ «Paloma ... elle aussi.» (lignes 1–9).
De ces lignes on peut conclure que Paloma
A a bien su profiter de la richesse de son père.
B se distingue de sa famille de façon positive.
C souffre de la célébrité de son père.

1p 39 ■ «pour ... bijoux» (lignes 14–15).
Pourquoi Paloma s’est-elle lancée dans la création de bijoux?
A Parce qu’elle désirait créer un bijou pour la chanteuse Barbara.
B Parce qu’elle n’était pas douée pour la peinture.
C Parce qu’elle n’était pas heureuse à l’école d’art et qu’elle voulait exploiter ses capacités créatrices.
D Parce qu’elle voulait être aussi célèbre que son père.

1p 40 ■ Laquelle des constatations suivantes est vraie d’après le dernier alinéa?
A Paloma a réussi à avoir une célébrité personnelle.
B Paloma a rompu définitivement avec sa famille.
C Paloma est devenue encore plus célèbre que son père.
D Paloma s’est liée d’amitié avec plusieurs couturiers fameux.

Tekst 10 Les Français de plus en plus gros

1p 41 ■ «Les Français de plus en plus gros» (titre).
Comment peut-on l’expliquer?
A Dans certaines classes sociales, on fait de moins en moins d’exercice physique.
B Dans certaines régions, la nourriture américaine est de plus en plus populaire.
C Les «économiquement faibles» mangent de plus en plus de la nourriture qui fait grossir.
D Plus on est riche, plus on mange.

200028 5 6 Lees verder


### Pagina 7

Lees bij de volgende vragen steeds eerst de opgave voordat je de bijbehorende tekst raadpleegt.

Tekst 11 Que faire ce week-end?
1p 42
Je bent met enkele vrienden in het weekeinde van 6 en 7 mei in de Provence. Op één van
beide dagen willen jullie deelnemen aan een mountainbiketocht.
Wordt zo’n tocht op één van beide dagen georganiseerd? Zo nee, antwoord ‘nee’. Zo ja,
schrijf de juiste plaatsnaam op.

Tekst 12 Téléphone au volant
1p 43
In Frankrijk is het gebruik van een mobiele telefoon achter het stuur strafbaar (zie titel).
Is ‘handsfree’ bellen in dit geval ook strafbaar volgens tekst 12?
Zo nee, antwoord ‘nee’. Zo ja, citeer de zin / zinsnede waarop je je antwoord baseert.

Tekst 13 Coup de tête
1p 44
In Frankrijk is voor motorrijders het dragen van een helm verplicht.
Geldt dat ook voor de bestuurder van de nieuwe scooter van BMW? Antwoord ‘ja’ of ‘nee’.
. Citeer de eerste twee en de laatste twee woorden van de zin waarop je je antwoord baseert.

Einde

200028 5 7