# Eindexamen Frans HAVO 2001 tijdvak 2

> Openbaar eindexamen. Bekijk en oefen het examen: https://slimmeexamens.nl/examens/havo/frans/2001/tijdvak-2

## Vragen in dit examen

### Vraag 1 – Opgave 1

### Vraag 2 – Opgave 2

### Vraag 3 – Opgave 3

### Vraag 4 – Opgave 4

### Vraag 5 – Opgave 5

### Vraag 6 – Opgave 6

### Vraag 7 – Opgave 7

### Vraag 8 – Opgave 8

### Vraag 9 – Opgave 9

### Vraag 10 – Opgave 10

### Vraag 11 – Opgave 11

### Vraag 12 – Opgave 12

### Vraag 13 – Opgave 13

### Vraag 14 – Opgave 14

### Vraag 15 – Opgave 15

### Vraag 16 – Opgave 16

### Vraag 17 – Opgave 17

### Vraag 18 – Opgave 18

### Vraag 19 – Opgave 19

### Vraag 20 – Opgave 20

### Vraag 21 – Opgave 21

### Vraag 22 – Opgave 22

### Vraag 23 – Opgave 23

### Vraag 24 – Opgave 24

### Vraag 25 – Opgave 25

### Vraag 26 – Opgave 26

### Vraag 27 – Opgave 27

### Vraag 28 – Opgave 28

### Vraag 29 – Opgave 29

### Vraag 30 – Opgave 30

### Vraag 31 – Opgave 31

### Vraag 32 – Opgave 32

### Vraag 33 – Opgave 33

### Vraag 34 – Opgave 34

### Vraag 35 – Opgave 35

### Vraag 36 – Opgave 36

### Vraag 37 – Opgave 37

### Vraag 38 – Opgave 38

### Vraag 39 – Opgave 39

### Vraag 40 – Opgave 40

### Vraag 41 – Opgave 41

### Vraag 42 – Opgave 42

### Vraag 43 – Opgave 43

### Vraag 44 – Opgave 44

### Vraag 45 – Opgave 45

### Vraag 46 – Opgave 46

## Opgaven (tekst van het examen)

### Pagina 1

Examen HAVO
Hoger
Algemeen
Voortgezet
Onderwijs
Frans 1,2 (nieuwe stijl) en Frans (oude stijl)
Vragenboekje
20 01
Tijdvak 2
Woensdag 20 juni
9.00-11.30 uur
Voor dit examen zijn maximaal 49 punten te
behalen; het examen bestaat uit 46 vragen.
Voor elk vraagnummer is aangegeven hoeveel
punten met een goed antwoord behaald kunnen
worden.
Geef niet meer antwoorden (zinnen, redenen,
voorbeelden e.d.) dan er worden gevraagd.
Als er bijvoorbeeld één zin wordt gevraagd
en je antwoordt met meer dan één zin, dan
wordt alleen de eerste zin in de beoordeling
meegeteld.
100020 5
Begin

### Pagina 2

De vragen kunnen gesloten zijn (meerkeuzevragen) of open.
Schrijf al je antwoorden op het examenpapier dat je van je school hebt gekregen.
Noteer bij de meerkeuzevragen alleen de hoofddletter die hoort bij het goede antwoord.
Beantwoord de open vragen uitsluitend in het Nederlands, tenzij anders is aangegeven.
Tekst 1 Le jeu qui apprend à tuer des flics

1p 1 ■ «Personne ne ... le scandale.» (lignes 1–7).
L'auteur le dit d'un ton
A compréhensif.
B enthousiaste.
C ironique.
D sombre.

1p 2 ■ Waarover zijn de deskundigen het eens met betrekking tot het videospel GTA?

1p 3 ■ «pas des GTA, bien entendu...!» (lignes 32–33).
Cela montre que M. Deniau
A aime bien s'occuper des enfants pauvres.
B a peur d'être maltraité par la police.
C défend les arguments lancés contre GTA.
D est un vrai homme d'affaires.

Tekst 2 Qui dira à David que sa maman l'aime?

1p 4 ■ «il s'est enfui de Trois-Rivières» (regel 4).
Waarom is David van huis weggelopen?

1p 5 ■ Pourquoi Yami a-t-elle pris contact avec la rédaction du journal l'Est républicain
(ligne 10)?
A Elle a voulu essayer de retrouver David.
B Elle a voulu mettre une annonce pour faire savoir à David que sa maman l'aime.
C Elle a voulu que l'histoire extraordinaire de David soit publiée.

1p 6 ■ Dans quel but surtout l'auteur aurait-il écrit cet article?
Il a voulu
A demander à David de contacter Yami.
B informer la mère de David qu'on a signalé son fils en France.
C informer le lecteur d'une triste histoire.
D retrouver la copine de David.

Tekst 3 «Le rire est le costume de la tragédie»

1p 7 ■ Pourquoi, surtout, Mohamed joue-t-il tous les soirs, d'après ce qu'il dit au premier alinéa?
A Pour faire penser aux victimes de la guerre dans son pays natal.
B Pour inciter les femmes algériennes à prendre plus de liberté.
C Pour ne pas perdre tout espoir de vivre.
D Pour pouvoir critiquer ouvertement le système politique en Algérie.

100020 5 2 Lees verder

### Pagina 3

1p 8 ■ «Je fais ... résistance extrême.» (lignes 24–33).
Comment ce passage se rapporte-t-il à ce que Mohamed dit dans les lignes 5–19
(«Mohamed ... suicider.»)?
A Il en donne la conséquence.
B Il l'affaiblit.
C Il le contredit.
D Il le précise.

1p 9 ■ «un désespoir immense» (lignes 40–41).
D’où venait ce sentiment de désespoir, d’après Mohamed?
A Du fait que beaucoup de jeunes Algériens
B n’avaient pas la permission de parler ouvertement avec les jeunes filles.
C ne pouvaient pas échapper à des conditions de vie très difficiles.
D s’ennuyaient à mourir dans les quartiers populaires d’Alger.

1p 10 ■ Wat wil Mohamed duidelijk maken in zijn voorstelling getiteld Un bateau pour l’Australie
volgens de 4e alinea?

1p 11 ■ D’où vient le mal en Algérie selon Mohamed (5e alinea)?
A Ceux qui sont au pouvoir ne tiennent pas compte de la majorité de la population.
B Depuis longtemps déjà, le système scolaire est fort démodé.
C Les filles et les garçons sont forcés de vivre plus ou moins séparément.
D L’Etat s’occupe trop peu du contenu des livres scolaires.

1p 12 ■ A quoi sert le 6e alinea?
A a montrer
A pourquoi Mohamed est plus populaire en France qu’en Algérie.
B que depuis 1988 la liberté d’expression des Algériens est devenue plus grande.
C quelle est l’importance d’humoristes comme Mohamed pour les Algériens.
D que Mohamed a contribué à la formation artistique de plusieurs jeunes humoristes.

Tekst 4 Injustice

1p 13 ■ «Jules Brassart serait-il victime d’un préjugé?» (laatste zin).
Van welk vooroordeel is hier sprake?

Tekst 5 Ces rockers

1p 14 ■ Que peut-on lire au premier alinea?
A Ce sont surtout des gens d’âge moyen qui assistent aujourd’hui à des concerts rock.
B De nos jours, de vieux groupes de rock connus donnent encore des concerts.
C Pour pouvoir assister à des concerts rock, il faut désormais un look spécial.

1p 15 ■ «Outre les ... à Paris.» (lignes 4–10).
Comment ce passage se rapporte-t-il à la phrase qui précède?
A Il en indique la cause.
B Il l’affaiblit.
C Il l’illustre.
D Il s’y oppose.

100020 5 3 Lees verder


### Pagina 4

1p 16 ■ «Longtemps moqués par des critiques» (ligne 11).
Pourquoi est-ce que les critiques se moquaient du groupe Kiss d'après Fred Royer?
C'est que, selon eux,
A Kiss avait gagné beaucoup d'argent en vendant des objets rigolos.
B Kiss avait mis l'accent sur le spectacle pour cacher qu'ils avaient peu de talent musical.
C Kiss ne se montrait pas assez sérieux sur scène.
D Kiss s'est longtemps enrichi aux dépens d'autres groupes de musique pop.
E les premiers albums de Kiss étaient d'une qualité assez médiocre.

1p 17 ■ «il est ... préférences musicales» (lignes 23–24).
Que peut-on conclure de cela?
A Le groupe Kiss a une bonne réputation maintenant.
B Les derniers albums de Kiss sont d'une meilleure qualité que ceux des années 70.
C Les membres de Kiss sont de vrais hommes d'affaires.

Tekst 6 J'espère leur donner un peu d'humanité

Kies bij iedere open plek het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.

1p 18 ■
A A cause de
B Avant
C Malgré
D Sans

1p 19 ■
A d'affection
B de courage
C de menace
D de peur

1p 20 ■
A des admirateurs
B des défenseurs
C témoins
D victimes

1p 21 ■
A la difficulté
B la nécessité
C la satisfaction

1p 22 ■
A coopératifs
B insupportables
C paresseux
D responsables

1p 23 ■
A confiance
B honte
C peur
D raison

100020 5 4 Lees verder

### Pagina 5

1p 24
A s'amusent
B se désintéressent
C s'occupent
1p 25
A peu de liberté
B trop de travail
C une bonne ambiance
D un problème d'autorité
1p 26
A à condition que
B bien que
C parce que
D sans que
[FIGUUR: Een zwart blok] Tekst 7 Pour maigrir, mâchez!
1p 27
«Pour maigrir, mâchez!» (titel).
Beveelt de heer Levine, onderzoeker, kauwgom aan als middel om af te vallen?
Antwoord met ‘ja’ of ‘nee’ en geef aan wat voor hem het belangrijkste argument daarbij is.
[FIGUUR: Een zwart blok] Tekst 8 Les jeunes font leur numéro
1p 28
A quoi sert le premier alinéa?
A A montrer qu’en France.
B dix-sept millions de jeunes possèdent déjà un portable.
C le portable connaît un succès énorme.
D les enfants préfèrent la Gameboy au portable.
les parents deviennent fous du portable de leur enfant.
1p 29
«Les jeunes, eux, sont réellement fascinés.» (ligne 14).
Qu’est-ce qui montre qu’ils sont réellement fascinés?
A Ils savent profiter des nombreuses possibilités qu’offre le portable.
B Ils sont connectés presque toute la journée.
C Même la nuit, ils rêvent de leur portable.
2p 30
Welke van de onderstaande beweringen stemmen overeen met de inhoud van alinea 3?
Noteer de juiste nummers.
1 Een mobieltje kan je helpen op het liefdespad.
2 Het maken van een afspraak via een mobieltje is erg in.
3 Via een mobieltje kun je een voetbalwedstrijd bekijken.
4 Voor ongeduldige mensen is een mobieltje minder geschikt.
1p 31
«cela fait plaisir» (ligne 42).
Qu’est-ce qui fait plaisir?
A De pouvoir communiquer sur n’importe quel sujet grâce au portable.
B De pouvoir contacter ses parents n’importe où grâce au portable.
C De pouvoir parler de choses essentielles à tout moment grâce au portable.
D De se sentir plus libre grâce au portable.
100020 5 Lees verder

### Pagina 6

1p 32 ■ Quel est l'essentiel du 5e alinéa?
A Ces derniers temps, il y a de plus en plus de gens qui sont gênés par le portable.
B Ces derniers temps, le prix du portable a fortement baissé.
C De nos jours, le portable est devenu un objet presque indispensable.
D De nos jours, on change de plus en plus souvent de portable.

1p 33 ■ «Le marketing ... gratuit!» (lignes 65–67).
Dans ce passage l'auteur s'exprime sur un ton
A assez indifférent.
B légèrement moqueur.
C plutôt enthousiaste.
D très étonné.

1p 34 ■ «ils l'encouragent» (ligne 75).
Pourquoi les parents le font-ils?
A C'est une idée tranquillisante de pouvoir entrer en contact avec leur enfant à tout moment.
B Ils aiment offrir un cadeau original à leur enfant.
C Ils veulent profiter des offres spéciales de France Télécom.
D Ils veulent que leur enfant soit à la mode.

Tekst 9 Gilles Lalay Classic, une course sauvage

1p 35 ■ «sans avoir pu réaliser son rêve» (ligne 4).
Quel était le rêve de Gilles Lalay?
A Donner son nom à une course de motos.
B Etre le meilleur motocycliste de France.
C Etre vainqueur de la course Paris-Le Cap.
D Organiser une course extrêmement difficile.

2p 36 ■ Welke van de onderstaande beweringen over de Gilles Lalay Classic zijn waar volgens de
tweede en de derde alinea?
Noteer de juiste nummers.
1 De finish is rond 9 uur ’s avonds.
2 Er doen slechts 100 deelnemers mee aan het tweede gedeelte.
3 Het eindpunt is de top van Le Corbeau-mort.
4 Het tweede deel van de race is even moeilijk als het eerste deel.
5 Na een afstand van 90 kilometer vindt een eerste selectie plaats.

1p 37 ■ Wie worden bedoeld met de «heureux élus» (regel 26)?

1p 38 ■ Waarom zijn het bos van Crozat en de modderpoel van Quenouille (regels 32–34)
legendarisch geworden voor de Gilles Lalay Classic?

1p 39 ■ «La grande peur de tomber est permanente.» (lignes 40–41).
Pourquoi les coureurs ont-ils tellement peur de tomber d'après ce qu'on peut lire dans le
5e alinéa?
A C'est que, s'ils tombent, ils risquent de
B ne plus arriver à temps au finish.
C ne plus retrouver le bon chemin.
D ne plus retrouver leur moto.
D s'enfoncer dans la boue.

100020 5 6 Lees verder

### Pagina 7

1p 40 Qu'est-ce qui est nécessaire pour pouvoir gagner la Gilles Lalay Classic selon le dernier alinéa?
A Il faut avoir beaucoup de chance.
B Il faut avoir beaucoup de courage.
C Il faut avoir participé au moins sept fois à une course comparable.
D Il faut avoir une moto très solide.
E Il faut s'entraîner très intensément.

1p 41 «Des mois ... d'enfer!» (lignes 61–62).
De cette phrase on peut conclure que l'auteur
A est plutôt fâché contre les organisateurs de la Gilles Lalay Classic.
B se moque un peu des participants de la Gilles Lalay Classic.
C trouve que les participants de la Gilles Lalay Classic prennent trop de risques.

[FIGUUR: Een zwart blok] Tekst 10 Ce qui fait rêver les Français!

De site http://www.destplayer.net biedt een aantal voordelen aan mensen die willen gaan scheiden.
2p 42 Noem twee van deze voordelen.

Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.

100020 5 7 Lees verder

### Pagina 8

Lees bij de volgende vragen steeds eerst de opgave voordat je de bijbehorende tekst
raadpleegt.

Tekst 11 Plan du livre

1p 43 In tekst 11 tref je de inhoudsopgave aan van een handboek over Frankrijk.
Bevat dit boek informatie over het Franse spoorwegnet?
Zo nee, antwoord 'nee'.
Zo ja, antwoord 'ja' en schrijf het nummer van de pagina op waar je deze informatie kunt
vinden.

Tekst 12 Vente villas

Je bent op zoek naar een huis of een appartement in Zuid-Frankrijk met uitzicht op zee,
en waarvan je zeker weet dat het in goede staat verkeert.
1p 44 Is er/zijn er een advertentie/advertenties bij die voor jou de moeite waard is/zijn?
Zo nee, antwoord 'nee'.
Zo ja, antwoord 'ja' en schrijf de betreffende plaatsnaam/plaatsnamen op.

Tekst 13 Cybercafés

Op Internet tref je informatie aan over cybercafé's in Parijs.
Wordt er ook melding gemaakt van een cybercafé waarvan je zeker weet dat je er ook in
de nachtelijke uren terecht kunt?
Zo nee, antwoord 'nee'.
Zo ja, antwoord 'ja' en schrijf de naam van dat café op.
1p 45

Tekst 14 Nouveau-tés Internet

Je gaat binnenkort een reis maken naar Portugal en je wilt enige basiskennis opdoen van
het Portugees.
Vind je op de twee pagina's uit het tijdschrift Ça m'intéresse een geschikt Internetadres?
Zo nee, antwoord 'nee'.
Zo ja, antwoord 'ja' en schrijf de naam van het betreffende adres op.
1p 46

Einde

100020 5 8